ecovisio neu black green3

Keep Cool

Keep Cool box

Jocul de masă “Keep Cool!” a fost creat initial de Klaus Eisenack și Gerhard Petschel-Held de la Institutul din Potsdam pentru Cercetarea Impactului Climatic și publicat de compania germană Spieltrieb în noiembrie 2004. În acest joc participă de la 3 până la 6 jucători (sau echipe), care reprezintă diferite regiuni ale lumii. Ei încearcă să-și dezvolte economia fără a pune în pericol mediul înconjurător și propria existență, realizând aceasta prin intermediul negocierilor. Scopul jocului, conform autorilor, este de a promova cunoștințele generale despre schimbările climatice și înțelegerea provocărilor și obstacolelor printr-un joc de masa, care totuși să păstreze elementele și procesele majore care au loc la nivel global.

În 2015-2016, jocul a fost adaptat și tradus, cu permisiunea autorilor, de o echipă internațională de absolvenți ai programului activEco și membrii ai asociației ”EcoVisio” din Germania, Ucraina și Moldova, cu suportul Asociației MitOst și Consiliului Britanic din Ucraina. Pe când initial jocul a fost disponibil doar în germană și engleză, din 2016 există următoarele versiuni noi: Rusă/Română, Română/Engleză, Rusă/Engleză, Ucraineană/Rusă, Ucraineană/Engleză.

Regulile noi le puteți găsi în varianta electronică mai jos:

Jucați și savurați!

***

Pentru detalii: www.ecovisio.org / www.climate-game.net sau / .

De asemenea, puteți deveni parte a grupului Keep Cool together: Ukraine & Moldova (Nu te înfierbânta: Ucraina și Moldova) pe Facebook.

Și vă invităm să savurați unele momente din jocurile care au avut loc în Moldova și Ucraina, precum și din cadrul procesului de traducere și producere a jocurilor noi:

Keep Cool in Moldova activEco 2014 Impulse Seminar
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 1
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 4
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 2
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 5
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 3
Keep Cool in Moldova activEco 2015 Impulse Seminar
Keep Cool in Moldova THK meeting 2016 1
Keep Cool in Moldova THK meeting 2016 2
Keep Cool in Moldova backstage 1
Keep Cool in Moldova backstage 3
Keep Cool in Moldova working on the rules
Keep Cool in Moldova backstage 4
Keep Cool in Moldova backstage 2
Keep Cool in Moldova backstage 5
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 5
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 4
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 1
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 3
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 6
Keep Cool in Ukraine betaplace 1
Keep Cool in Ukraine presenting the game 1
Keep Cool in Ukraine presenting the game 2
Keep Cool in Ukraine presenting the game 3
Keep Cool in Ukraine rules
Keep Cool in Ukraine Day of Science 1
Keep Cool in Ukraine betaplace 2
Keep Cool in Moldova at activePeace 2016 2
Keep Cool in Moldova at activePeace 2016 3

Tags: Educație pentru dezvoltare durabilă, Eco-construcții și Energie