ecovisio neu black green3

Keep Cool

Кубок Мира Keep Cool Mobile

Сейчас - тестовый период международной экологической игры: онлайн / мобильной версии Keep Cool.

В игровом мире 50 городских мэров стараются найти баланс между экономическим ростом, защитой от изменений климата и пожеланиями своих граждан, чтобы выиграть. Игра электронная и многоязычная, что позволяет нам пригласить всех желающих на Кубок Мира Keep Cool Mobile!

Играй, поддержи нас в развитии игры и присоединяйся к соревнованию!

Отбор: 15 февраля - 31 мая 2019

Финал для самых лучших игроков: 15 июня 2019

Страны-участницы (на момент): Германия, Молдова, Румыния и Украина. Другие страны-участницы и участники из других стран также приветствуются!

Участие бесплатно.

Keep Cool Mobile - это проект, реализуемый ассоциацией EcoVisio и Университетом имени Хумбольдта при поддержке Немецкого Экологического Фонда DBU.

Зачем мне регистрироваться и играть?

  • Ты познакомишься с новой игрой, которая может быть усовершенствована благодаря твоему фидбеку
  • Ты можешь использовать эту игру в работе или на досуге
  • В игре примут участие любители Keep Cool из разных стран мира - вы можете подружиться и общаться до, во время или после игры.
  • Если ты пройдёшь в финал, то у тебя будет шанс выиграть интересные призы
  • И, конечно, ты на своём опыте узнаешь, что такое климатические изменения

Как зарегистрироваться, играть и получать квалификацию?

  1. Нужно пойти сюда: http://bit.ly/2S2Pc31 и зарегистрироваться. С вами свяжутся и сообщат ваше игровое имя.
  2. Присоединитесь к одной из отборочных игр. Они будут объявлены национальными координаторами через электронную почту и фейсбук (в группе "Keep Cool" в Восточной Европе). Перед каждой игрой вы будете получать ссылку либо код для доступа к ней.
  3. За каждую игру, в которой будет достигнут 2100 год - а температура не достигнет предела в 2 градуса - вы будете получать пункты. Национальные координаторы будут периодически публиковать топ-десять лучших игроков за вашу страну.

Сколько пунктов я получаю за участие в игре?

Если игра достигает 2100 года, то пункты распределяются следующим образом:

  • 1-е место: 10 пунктов
  • 2-е место: 8 пунктов
  • 3-е место: 6 пунктов
  • 4-е место: 5 пунктов
  • 5-е место: 4 пункта
  • 6-е место: 3 пункта
  • По одному пункту - каждый игрок после 6-го места

Сколько раз я могу играть?

Ты можешь играть столько раз, сколько захочешь!

Как подсчитывается мой финальный результат?

  • Мы возьмём среднее арифметическое от ваших лучших пяти игр, состоявшихся между 15 февраля и 31 мая, и добавим по 0.2 пункта за каждую игру, в которой вы приняли участие и в которой был достигнут 2100 год.
  • Пример: неутомимый игрок “Julian MD” принял участие в 9 отборочных играх в период с 15 февраля по 31 мая. Две из них закончились климатическим коллапсом (повышение температуры превысило 2 градуса). Его результаты - пункты, которые он получил за каждую игру - выглядят так: 10-8-5-4-4-3-1-0-0. Среднее арифметическое от пяти лучших игр: 31 / 5 = 6.2. Было ещё две игры, в которых был достигнут 2100 год, так что 6.2 + 2*0.2 = 6.6 - финальный результат для “Julian MD”. Будет ли этого достаточно, чтобы пройти в финал 15-го июня?

Как я могу самостоятельно организовать отборочную игру?

  • Официальная отборочная игра должна быть объявлена в группе на фейсбуке как минимум за три дня до того, как она состоится, чтобы дать потенциальным игрокам шанс подумать и зарегистрироваться. Так что если вы хотели бы организовать отборочную игру, не менее чем за три дня до этого напишите по адресу и укажите следующую информацию: планируемые дата и время вашей игры.
  • Вы получите ссылку и название игры - теперь вы можете её продвигать. Вы можете пригласить кого угодно (друзей, членов семьи, соседей и т.д.), но вы можете также использовать группу на фейсбуке, а национальный координатор поможет вам, сообщив об игре уже зарегистрированным игрокам. Для того, чтобы игра была “засчитана”, в ней должно присутствовать до конца не менее 10 игроков.

Другие вопросы?

Напишите нам:

А ещё лучше - присоединитесь к группе на фейсбуке "Keep Cool" в Восточной Европе и опубликуйте свой вопрос там.

Дополнительная информация

О Кубке Мира Keep Cool Mobile: www.climate-worldcup.net

Все данные, что вы предоставите нам, будут использоваться только для организационных целей по Кубку Мира. В какой-то момент с вами свяжутся, чтобы вы могли согласиться или отказаться от того, чтобы ваш электронный адрес и имя хранились в базе данных и были использованы для информирования вас по поводу Keep Cool по завершению Кубка Мира.


KeepCool box 2018

“Keep Cool” или, в переводе, "Не горячитесь!" - это настольная игра, разработанная Клаусом Эйзенаком и Герхардом Петшель-Хельдом, учёными Потсдамского института климатических изменений, и выпущенная немецкой компанией Spieltrieb в 2004 г. В “Keep Cool”, от трёх до шести игроков (или команд), представляющих различные страны мира, соревнуются между собой, пытаясь сбалансировать свои собственные экономические интересы и состояние глобального климата в процессе переговоров. Целью игры, согласно авторам, является “повышение общей осведомленности об изменении климата, а также понимания сложностей и препятствий".

С 2013 года, EcoVisio использует игру во время различных образовательных мероприятий. Вместе с нашими партнёрами из Германии, Румынии и Украины, мы создаём сеть игроков Keep Cool в Восточной Европе. Если вы хотели бы быть её частью, присоединяйтесь к группе на Фейсбуке: "Keep Cool" в Восточной Европе.

Текущий проект: ”Keep Cool” в Восточной Европе (2018-2019)

Вместе с нашими партнёрами из Германии - Немецким Экологическим Фондом (Deutsche Bundesstiftung Umwelt DBU) и Университетом имени Хумбольдта (Humboldt-Universität Berlin), мы работаем над созданием сообщества людей, которые бы использовали игру в школах, университетах, на тренингах и т.д. Что происходит в рамках проекта:

  • Февраль - июнь 2018: разработка и тестирование концепции тренинга для мультипликаторов (в Молдове)
  • Май 2018 - июнь 2019: тренинги для мультипликаторов в Молдове, Румынии и Украине 
  • Июнь 2018 - декабрь 2019: рост сети игроков: мультипликаторы проводят игры в Молдове, Румынии и Украине 
  • Январь - декабрь 2019: международные игры Keep Cool с помощью Keep Cool Mobile

    Параллельно происходит перевод и обновление мобильной игры Keep Cool (в оригинале только на немецком): www.keep-cool-mobil.de

Наши партнёры: Mioritics, Society for Responsible Consumption и Mai Bine (Румыния), а также Зелена Хвиля и Ekoдia (Украина).

  Logo DBU logo Humboldt University  
logo Mioritics logo Society for Responsible Consumption logo Mai Bine s logo Zelena Hvylya logo ekodia

В 2016-2017 годах, был напечатан новый выпуск игры в рамках проекта ”Dialogue for Change” - плюс 40 игр англо-русской версии для наших партнёров, программ неформального образования из разных стран.

logo dialogue for change

В 2015-16 гг. игра была дополнена и переведена, с разрешения создателей, международной командой, состоящей из выпускников программы activEco и членов ассоциации “EcoVisio” из Германии, Молдовы и Украины, при поддержке Ассоциации MitOst и Британского Совета в Украине. Изначально существовал лишь англо-немецкий вариант игры; кроме того, после многочисленных сыгранных игр, команда решила изменить некоторые цифры и правила, чтобы игра была более захватывающей и реалистичной. Так, с 2016 года игра Keep Cool доступна в следующих вариантах: Русский/Румынский, Румынский/Английский, Русский/Английский, Украинский/Русский, Украинский/Английский. 

logo mitost logo British Council

Просмотреть / скачать самую новую версию правил игры (2018 г.):

Просмотреть / скачать правила игры (2016 г.):

UA-RU / RU-UA

UA-EN / EN-UA

RO-RU / RU-RO

RO-EN / EN-RO

EN-RU / RU-EN

А здесь - план мастер-класса по игре Keep Cool: Keep-Cool_Workshop-outline.pdf

Хорошей игры!


Больше информации:

www.climate-game.net | |


И насладиться избранными моментами игр в Украине и Молдове, а также "закулисной" работы:

Keep Cool in Moldova activEco 2014 Impulse Seminar
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 1
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 4
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 2
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 5
Keep Cool in Moldova activEco 2014 project 3
Keep Cool in Moldova activEco 2015 Impulse Seminar
Keep Cool in Moldova THK meeting 2016 1
Keep Cool in Moldova THK meeting 2016 2
Keep Cool in Moldova backstage 1
Keep Cool in Moldova backstage 3
Keep Cool in Moldova working on the rules
Keep Cool in Moldova backstage 4
Keep Cool in Moldova backstage 2
Keep Cool in Moldova backstage 5
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 5
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 4
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 1
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 3
Keep Cool in Moldova activEco SD 2016 6
Keep Cool in Ukraine betaplace 1
Keep Cool in Ukraine presenting the game 1
Keep Cool in Ukraine presenting the game 2
Keep Cool in Ukraine presenting the game 3
Keep Cool in Ukraine rules
Keep Cool in Ukraine Day of Science 1
Keep Cool in Ukraine betaplace 2
Keep Cool in Moldova at activePeace 2016 2
Keep Cool in Moldova at activePeace 2016 3

Метки: Образование для устойчивого развития, Экостроительство и энергия